內容目錄
回顧《愛在》系列經典，不難發現三部電影的名字巧妙呼應不同的離別時間，《Before Sunset》(中譯：愛在日落巴黎時) 日落時分我們將再次分離，我卻從未停止尋找你的影子；《Before Midnight》(中譯：愛在午夜希臘時)，當我們年屆不惑而生活不再夢幻，我還是願意在午夜的爭吵後與你一起品嘗時光。我會說《Before Sunset》情感雖為系列中最為平淡的一部，但正因如此驀然回首的驚喜將兩人重新連接，為最終章《Before Midnight》做了最適宜的鋪陳。
Jesse與Celine的故事，最真實也最困難
隨著第二部的上映，《愛在三部曲》正式誕生出了自己的詮釋風格，一種獨特且平實的拍攝手法。不難發現每一部中都只有男女主角的大量對白，基本上是沒有第三名重大角色的出現，從第一部宛如網友見面對彼此探索的曖昧對白，到底二部再續前緣那種透過對話想慢慢補上遺失的日常；再著第三部從熱戀趨於平淡，只是一對平凡的夫妻在把孩子哄睡後，一邊聊著日常瑣事一邊邁向一個個午夜。
飾演兩位主角的Julie Delpy跟Ethan Hawke就曾於某段訪問中說道：「如此純粹、簡單的內容真的是我演過最困難的角色，我們不能意識到自己正在演戲，否則這一切將失去那種讓人信以為真的真實感。」我想就是因為這些對白情境都是如此真實，才讓《愛在三部曲》成為雋永經典。
活著最重要的不是你對一個人的愛，而是對生活的熱愛
年屆不惑的Jesse與Celine，總是笑說「第一本書讓我們重逢，而第二本書幫我們付了帳單」，再次相遇後的兩人育有一對雙胞胎，Jesse將兩人一路以來的故事，一字一句再次記錄成冊，成了暢銷全球的浪漫經典。出乎意料地，儘管兩人構築了一起的家，但並沒有真正的「結婚」。他們僅是一雙女兒法律上的父母，在生活裡相愛，依舊是兩個獨立的個體。
我愛妳也愛生活，因為這份熱愛，所以我期待與妳度過的每一天，在矛盾裡和解並繼續走過生活的坑疤；我們還握著彼此的手，就是最雋永的情書。
我很想念，想念聽到妳思考
「之前我醒來會聽到妳眼睛睜開又閉上，還有腦袋飛快運轉的聲音。」在一次難得擺脫孩子，只屬於兩人的時光裡Jesse這樣對著Celine說道。
當生活的瑣事佔據了所有時間，睜開眼所見都是紛亂的現實，妳總趕著去哪裡；趕著在遲到前把小孩送去學校，總惦記著要把握時間把快過期的帳單繳完，兩人在維持這個小家庭之間已經失去了從前的影子。Jesse想念那種曾經從容的時刻，那時候的早晨只有Celine映著太陽的睡臉，還有一些時間一起床、慢慢吃頓早餐。
Jesse與Celine的故事何嘗不是任何一對夫妻的縮影，我們用前半身的浪漫當籌碼，賭進了餘生的日子，期待在這些吵吵鬧鬧的間隙中，我們還能在某一刻回首看見彼此最初的模樣。
我知道你不會改變，也不希望你改變
「我照單全收，瘋子的妳和聰明的妳」Jesse疲憊地說著，嘆了口氣。
「我把我的全部生命都給了妳們，我沒有更多的東西可以給了」他兩手一攤，每一次的爭吵都像是掏空了Jesse所有的精力。
他疲倦於Celine的不安全感，他不明白要如何完美回答關於愛的證明題。他欣賞Celine在職場的聰慧、天生的母性與面對生活的聰慧，但生活總有那些縫隙，會被嘮叨填滿。Celine被淹沒在瑣碎的日常裡，她害怕自己忘記曾經遠大的夢想，那些未完成的歌與尚未提筆的寫作。
我做了這麼多就只是為了要逗妳笑而已
一如他們18年前在火車上那場相遇，Jesse再次成為來自未來的使者，試著告訴Celine他有多在乎她，時空旅行的老梗看似愚蠢，但卻蠢的可愛。在她眼中，此刻的Jesse可笑的惹人厭，他們都不再是當年那對稚氣的少年，輕佻的把戲早已過了適用期。
Jesse中年的浪漫帶點彆腳，或許這是他們不言而喻的默契，或許整個過程早已輪迴數次，像是一場定期巡迴的戲碼，他們爭吵然後再次破涕為笑。不管過了多少年，我依然記得為妳傾心的瞬間；不管走過多少四季，我的溫柔都會是在爭吵後，讓妳重展笑顏。
真正的生活，是與妳邁向一個又一個的午夜
如果說前兩部是浪漫的極致，那第三部就是暴力的打破所有幻想，將生活的所有不堪呈現在大螢幕前，《Before Midnight》說的不是離別的故事，而是愛情的浪漫警示。
好的電影值得沉澱後再次回來咀嚼，而這部宛如陳年佳釀的系列作品更是過一段時間再次品嘗，總是會有不同風味的餘韻。看過的你，一定能體會我文字間的思緒萬千，而尚未體驗這部電影的你，歡迎一同細細品味這部電影那只可意會無法言傳的美。
